Hafızanın Defterleri sergisi Aynalıgeçit’te açıldı

Kadın Eserleri Kütüphanesi ve Bilgi Merkezi Vakfı’nın yeni projesi kapsamında hazırlanan Hafızanın Defterleri sergisi, 14 Ekim 2026’da İstanbul’daki Aynalıgeçit Sergi Salonu’nda açıldı. Sergide küratör olarak Nilgün Kıvırcık, sanatçı olarak Damla Sandal yer aldı.^[1][2]

Sergi, Hay Gin dergisi ile Arşo’nun günlüklerini aynı çerçevede buluşturuyor. Metinlerde, bu iki kaynağın kadınların kamusal ve kişisel kayıtlarını birlikte okumaya imkân verdiği aktarıldı.^[1][2]

Kaynaklarda doğrudan bir konuşma ya da alıntı yer almıyor. Ancak haberler, Hay Gin’in Hayganuş Mark’ın öncülüğünde yayımlandığını ve derginin kadınların eğitimi, çalışma yaşamı, toplumsal konumu ile haklarına dair yazılar taşıdığını aktarıyor.^[1][2]

Aynı metinlerde sanatçı Damla Sandal’ın, Arşo’nun defterlerinden seçilen sayfa ve görselleri nakışla yeniden yorumladığı belirtildi. Küratör Nilgün Kıvırcık’ın serginin hazırlığında yer aldığı da kaynaklarda yer aldı.^[1][2]

İki kaynak ana bilgilerde aynı çerçeveyi veriyor; açılış tarihi, mekân, isimler ve sergileme süresi örtüşüyor. Ayrışma, daha çok biçimde ortaya çıkıyor: Edebiyat Haber metni daha açıklayıcı bir dille serginin arka planını ve Kadın Eserleri Kütüphanesi’nin koleksiyonunu uzun uzun anlatırken, A24 aynı bilgileri daha kısa bir haber metni halinde sunuyor.^[1][2]

Hay Gin dergisinin 84 özgün sayısının arşivde korunduğu bilgisi iki kaynakta da var. Ancak Edebiyat Haber, vakfın kuruluş yılı ve kadın merkezli arşiv kimliği gibi ek kurumsal bilgileri ayrıca veriyor; A24 bu bölümü de içeriyor, fakat metnin ana akışı daha kısa tutuluyor.^[1][2]

Sergide Hay Gin ve Arşo’dan hangi sayfa ya da görsellerin seçildiği kaynaklarda tek tek listelenmiyor; bu ayrıntı Edebiyat Haber ve A24’te yer almıyor.^[1][2]

Damla Sandal’ın nakışla yorumladığı çalışmaların sayısı ve hangi defter sayfalarına karşılık geldiği belirtilmiyor; bu konuda iki kaynak da sessiz.^[1][2]

Açılışta başka konuşmacıların olup olmadığı, bir program yapılıp yapılmadığı ve ziyaret saatleri kaynaklarda yer almıyor; Edebiyat Haber ile A24 bu ayrıntıları vermiyor.^[1][2]